What salt does is plasmolysis. Essentially, the content of cells moves outside of cells. This is important whenever you want the fllavor to be in a soup/sauce instead of the produce itself. Then, you add salt before cooking. Otherwise, after.

I would instead suggest to contact the youtube video creators directly and ask them to upload their content on a peertube instance (and give an example instance link).